《《《 南投縣仁愛鄉【眉溪部落文化再造與自然生態振興發展計劃】 》》》
計劃目標：
眉溪部落位於埔里往霧社的台十四甲線公路旁，位居霧社風景區之門戶，行政區域屬南投縣仁愛鄉南豐村，是一
個單純的賽德克族部落，族群識別上屬賽德克族的tgdaya群，擁有光榮的歷史與優質的傳統文化，人文資產豐富而多
元，各方面的人才濟濟，是個極有發展潛力的賽德克部落。
自然生態方面，南山溪上游為頗負盛名的蝴蝶產地，蝴蝶種類繁多，曾吸引許多中外的研究者的駐足研究，日本
人曾大肆收購此地的蝴蝶、昆蟲與野菜，現因原生植物的破壞，使蝴蝶的棲息環境破壞，蝴蝶的生態景觀逐漸凋零。
原生植物和動物的棲息以及族人的傳統生活文化息息相關，眉溪部落的原生植物種類繁多，原住民的生態觀點，以及
與生活相結合的生態智慧，更是現代社會所欠缺。
 歷史景點方面，眉溪部落有聞名遐邇的人止關，部落先民百年前在此
抵抗日本殖民政權的入侵，打敗日本警備隊，誓死捍衛祖先土地的光榮戰
役，是值得開發的歷史文化景點。夢谷瀑布是部落境內另一個引人入勝的
觀光景點，每逢假日吸引眾多遊客進入，享受自然之美，眉溪部落兼具歷
史文化與自然生態之美。
眉溪部落早於民國八十四年『中華民國台灣原住民同舟協會』成立以
來，即積極推動「部落總體營造」的部落重建工程，並陸續推動了許許多
多的計劃，包括【老人造林工作】、【環保媽媽】、【生態保育】、【編
織教室】、【電腦資訊班】以及文化重建的【部落族譜調查】，為部落重
建工作奠下良好的基礎。可惜這些部落總體營造工作多係由外推動，部落族人多半居於被動的配合，因此成效有限。
去年度，承蒙文建會的指導，將本部落選定為重建區總體營造的營造點，並積極輔導帶領部落營造員一起學習成
長，上個年度提出之計劃順利執行完畢，雖然成效不如預期之熱烈，也深感部落營造之推動不易，但眉溪部落在部落
文化重建上的努力與成果，是有目共睹的。總體營造的種子在眉溪部落已經成功的撒下，期待能再繼續灌溉施肥，讓
她有機會生根、發芽、成長、茁壯。
有鑑於此，本計劃的目標旨在延續過去所累積的文史奠基的部落研究之基礎上，慢慢將眉溪部落有系統、有計劃
的推出去，慢慢將本部落營造成一個深具tgdaya文化特色的示範部落，讓部落的歷史文化生命動起來、活出來，因此
第二階段的重建計劃將以『眉溪部落導覽手冊』、『tgdaya母語班』、『眉溪部落生態觀摩體驗──認識蝴蝶的故鄉
』、『眉溪部落原生植物調查研究（二）』、『花東部落總體營造觀摩』五大方向為主，結合學術單位的資源與部落
豐沛的人力資源，老、中、青、少、幼全體總動員，讓部落族人的歷史文化感與老人的經驗接軌，讓部落的豐沛文化
及生態資源與大社會接軌，讓部落族人的視野與花東原住民部落經驗接軌，提昇族人的文化水平，藉以激發部落重振
的能量，重振眉溪部落的文化生命，展現文化產業的旺盛企圖心，創造眉溪部落成為新世紀、新風貌的新部落。
計劃內容：
〈眉溪部落文化再造與自然生態振興發展計劃〉包含五個子計劃，每個子計劃詳述如后：
子計劃一：部落導覽手冊編輯與出版計劃
眉溪部落近幾年先後完成了數部文史調查的出版資料，對部落的歷史已有相當的輪廓，部落內部有許多人文
與自然景觀的景點，以及傳統編織的工作室，更與輔仁大學合作做為賽德克部落教學觀摩的場域，在人文與自然
生態的內涵上皆已臻成熟，部落導覽人才的培訓也漸見眉目，因此，此時編輯出版部落的導覽手冊，讓部落族人
能夠更認識自己的部落，也讓路過的遊客有機會進入眉溪部落做深度之旅。
眉溪部落導覽手冊將委由王國立先生負責，手冊將以做為本部落對外的宣傳文宣。
子計劃二：tgdaya母語研習班
語言是文化傳承的根本，也是部落文化再造的根基，眉溪部落在上一階段的子計劃中納入母語的研習，由輔
仁大學原住民服務中心協助辦理，成效卓著，深獲部落家長的好評與肯定。由於上次的上課時數較短，學子所學
有限，因此本階段的營造計劃特別納入母語研習班的子計劃，延續寒假的熱火，讓tgdaya的母語能在下一代中生
根、成長。為增加本活動的吸引力，及保證此族語研習活動之品質，本計劃擬與輔仁大學原住民服務中心合作，
研習結業後由輔仁大學頒發由輔仁大學具名之母語研習證書，以利部落孩童升學甄試之便，以誘使部落家長鼓勵
孩童參與此母語研習活動。
子計劃三：眉溪部落原生植物調查研究(下)
原住民的生態智慧是當代社會的魁寶，中外皆然，特別是原生植物的調查，更能突顯原住民部落的生活文化
，眉溪部落亦然。上階段的企劃申請中，已經開始了此調查研究的第一階段，完成南山溪河域之原生植物調查，
第二階段之營造計劃，將延續第一階段之成果，繼續完成東眼溪及眉溪河域之原生植物調查，完成後將集結出版
，分享族人，也讓社會大眾有機會一睹眉溪部落先人的生態智慧，為當代的自然生態環保提供一份靈感，也提供
到眉溪部落深度旅遊者的參考。
子計劃四：眉溪部落自然生態體驗觀摩──認識蝴蝶的故鄉
眉溪部落的南山溪河域是台灣有名的蝴蝶產地，日本學者多次至此蒐集調查，證實眉溪所產出的蝴蝶多達上
百種，光復後日本人至此大肆搜購，製成標本，足見眉溪部落的蝴蝶生態是極具發展特色的自然生態景點。
本活動即著眼於此，夏季是蝴蝶盛出的季節，因此，本部落擬趁此難得之機會，舉辦大型之自然生態體驗活
動，動員全村族人，一起努力將眉溪部落的自然生態特色【蝴蝶】推向國際，邀請媒體、各地區之社造員、中小
學教師、旅行業者一起體驗，藉著蝴蝶，吸引大眾認識蝴蝶的故鄉~~眉溪部落，屆時將多元化的展示並呈現眉溪
部落的文史、技藝與自然生態風貌，將眉溪的總體營造之努力，推向高峰。
子計劃五：花蓮原住民部落營造觀摩
眉溪部落的總體營造，以文史工作的調查研究奠其基，以傳統技藝與自然生態展其貌，但是多年的經營努力
，在觀念的啟發及文化產業觀光化的創新與發展方面，仍需給予多方面的刺激與教育，才能有更多元的思考與開
展之可能，因此擬定此計畫。
東部經驗是久居西部的眉溪部落族人所陌生的領域，東部卻是台灣原住民族群居住最多元的地區，因此，到
東部走訪，與其他發展中的部落交流參訪，當有助於眉溪部落族人的視野開拓，也能將眉溪部落多年的營造經驗
與其他部落交流分享之。
部落營造計畫特色簡介：蝴蝶部落－南投縣仁愛鄉眉溪部落（賽德克族）
地勢險峻的人止關，歷代政權理番的古戰場，賽德克英靈化為蝴蝶飛舞的溪谷。近年休閒農業與部落導覽的發展
，紀錄母語、重唱歌謠，揮走地震落石道路阻斷的陰霾。
主辦：南豐社區發展協會，理事長／田明德，社造員／杜鴻章、周賢明、郭明德。
|
